شاققول : ( مُهر خرمن ، مُهرداغ ) ( قسمت پنجم ) تقسیم گندم : مبنای سهم گندم در اراضی دیمی یک چهارم گندم به ارباب می رسید و سه چهارم آن به خود رعیّت . ولی در اراضی آبی ، یک سوم گندم را ارباب بر می داشت و دو سوم به رعیّت می رسید . وسیله تقسیم در…
نظام ارباب رعیّتی: ( قسمت های ، اول ، دوم ، سوم ، چهارم و ... ) عکس فوق شاققول ( مُهر خرمن ) مُهر مخصوص ارباب اراضی کشاورزی منطقه آغاجاری بناب است . شاققول : عبارت بود از تخته چوبِ ( ماله شکل ) با نوشته و علامات کنده کاری شده ی مخصوص ، که هر ارباب برای…
" بین ائو " وجه تسمیه شهر " بناب " بین ائو = بناب : می گویند نام بناب قبلا" بین ائو" بوده است . می گویند" بین" یعنی هزار " ائو " یعنی" خانه "، نتیجه می گیرند" هزار خانه "پس نام بناب "هزار خانه" است . این نام رادر شبکه مستند سما ، برنامه همسفر ، قسمت اول…
" زمانه ی ما چقدر نیازمند روح زیبای این بازی است " از سمت راست ، پریا پورصمد ومهسا طاهری ( عکس از علی اصغر بالغ ) بازی : بیر جَلدیم ، ایچی جَلدیم ، جَل اُوچه ( یک قدم آمدم ، دو قدم آمدم ، قدم سوم تو بیا ) ( نگارش واژه ها با گویش محلی بناب…
Sahand Ethnological Museum of Bonab "داغ" و "داغ داغـان" در سال 1384 موزه مردم شناسی جنوب سهند واقع در شهر بناب در محل گرمابه تاریخی مهرآباد افتتاح شد ، اشیاء فرهنگی زیادی از شهرستان های منطقه جنوب سهند از جمله بناب ، مراغه ، عجب شیر ، قره آغاج ، هشترود ، جمع آوری گردید . هر کدام…
متولد سال 2/6/1312 در گذشت سال 1/1/1387 محلّ تولد بناب شادروان محمد حسین پورخداقلی بناب شادروان محمّد حسین پور خدا قلی : نامبرده متولّد و بزرگ شده شهر بناب ، ساکن و کارمند دانشگاه کرج بود ، ایشان یکی از هنرمندان هنرهای تجسّمی ، علاقمند به میراث فرهنگی و تاریخ شهر بود . دلبستگی به دوستان و یاران…
در اردیبهشت ماه سال 1383 بنا به تصمیم اداره کل میراث فرهنگی ، صنایع دستی و گردشگری استان آذربایجان شرقی ، مقرر گردید اداره میراث فرهنگی بناب وسایل موزه ی مردم شناسی سهند بناب را به مدت 10 روز در فرهنگسرای خاوران تهران به نمایش بگذارد . فرهنگسرای…
یالنچی ، طمع کاری آللادار : خاستگاه هر فریبی که بعضا سرنوشت انسان ها را دگرگون می کند "دروغ " است ، به همین خاطر دروغ در فرهنگ گذشته ایرانیان مذموم ، زننده و ناپسند می باشد شیادان اکثر این دروغ ها را برای کسانی می بافند که آدم های ساده ، زود باور، و یا به آن هایی که…
کروکی برج و باروی شهر بناب ( ترسیم و مکان یابی میدانی بر مبنای آثار باقی مانده علی اصغر بالغ و مرحوم حسین بابک 1367 ) توسسی بَهدی : این ضرب المثل آذری که در شهر های آذربایجان رایج است از یک رویداد تاریخی بر گرفته شده ، بزرگان قوم از یک اقدام دفاعی در قلاع ، ضرب…
گرمابه ظهیرالاسلام ، آقا تقی: به استناد تابلو نصب شده در محل ، مربوط به دوره پیش از صفویه در نیمه دوم قرن هفتم هجری قمری بنا شده و در سال 1376 بعد از مرمت به شماره 1896 در فهرست آثار ملی ثبت و در سال 22 / 11 / 1382 به موزه مردم شناسی استان اردبیل افتتاح…
موزه مردم شناسی اردبیل ( گرمابه ظهیرالاسلام ، آقا تقی ) ( قسمت اول ) این گرمابه به استناد تابلو نصب شده در محل ، مربوط به دوره پیش از صفویه در نیمه دوم قرن هفتم هجری قمری بنا شده و در سال 1376 بعد از مرمت به شماره 1896 در فهرست آثار ملی ثبت و در سال 22…
صنایع دستی ارمنستان ( ایروان ) 1387 هنر و تبدیل شاخ ( نماد خشم ) به سرنا ( نماد شادی ) ( عکس ها از نگارنده ) صنایع دستی به مجموعه ای از هنرها و صنایعی اطلاق می شود كه به طور عمده با استفاده از مواد اولیه ی بومی و انجام قسمتی از مراحل اساسی تولید به كمك…
دستگاه سنّتی میل پنبه ( از اشیاء موزه ی مردم شناسی جنوب سهند بناب ) پنبه : = از چهار حرف پ / ن / ب / ه / تشکیل شده است به معنی = در آوردن ( پراندن ) از دانه خوب [1] پنبه : (اسم) [پهلوی: pambak] (زیست‌شناسی) pambe گیاه پنبه گیاهی یک ساله با ساقۀ ستبر و…
به بناب قدیم خوش آمدید جناب آقای مهندس سجاد شاه محمد پور ( رایان طرح ) مدیر نمایشگاه مردمی این عنوان نمایشگاهی بود از عکس های کمیاب قدیمی و وسایل سنتی بناب در فضایی بزرگ به مساحت 150 مترمربع با 11 غرفه تو در تو ، در محل برگزاری سومین جشنواره کباب بناب تابستان 1396، در محل پارک ملت…
بازارهای هفتگی تاریخی و سنّتی در بناب ( سوت جونی sout joni ) یکشنبه بازار تاریخی و سنّتی در بناب ( سوت جونی ) بازار های سنّتی در این شهر تاریخ طولانی دارد با یررسی بازارهای سنتی امروزیی آنکه به ذهن می رسد در گذشته معاملات در میان انسان ها ، از زمانی که انسان خواست به صورت…
