مطالعات و هیئت بررسی باستانشناختی منطقۀ بناب Members of the Bonab Survey Team, 2002 بعد از شناسایی و ثبت بناءها و آثار تاریخی شهر، بررسی علمی و میدانی و باستانشناسی آثار این شهرستان در اولویّت قرار می گیرد.آقای مهندس علی صدرائی، عضو هیئت علمی پژوهشکده باستانشناسی کشور، بر این مهمّ با فداکاری و با عشق و علاقۀ تمام جامۀ عمل…
فصل پنجم علاقمندان و دوستداران میراث فرهنگی بناب در سال 1391، جناب آقای شیخ رضا باقری بنابی از سوی مردم بناب به نمایندگی در مجلس شورای اسلامی انتخاب گردید.با فرمایش ایشان به نگارنده، گروهی از صاحب نظران وعلاقه مندان به میراث فرهنگی انتخاب شدند[1]و این گروه به عنوان مشاور نمایندۀ محترم در امور میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری بناب…
فصل پنجم میراث فرهنگی میراث فرهنگی: برای ادامۀ حیات امروز خود و طرح ریزی فردایی بهتر و ریشه دارتر باید دیروز و گذشتۀ خویش را بشناسیم....[1] آثار گذشتۀ خودرا حفظ می‌کنیم تا خودمان شخصیّتمان را بشناسیم و حفظ کنیم و اینکه اکنون مصرف کننده‌ایم و هنوز به مرحلۀ تولیدکننده نرسیده‌ایم به دلیل نشناختن خودمان است....[2] میراث فرهنگی،…
واژه های قدیمی در گویش مردم بناب منظور از نگارش این نوشته دخالت در امور زبان شناسی نیست و اصولاًاین کار از حوزۀ تخصّص نگارنده خارج است.با این حال، وی به دلیل بیش از سی و پنج سال سابقۀ کار در حوزۀ میراث فرهنگی این واژه ها و لغات را بخشی از تاریخ و فرهنگ شهر و منطقۀ بناب می…
ایلخی قره چپق بناب (در اسناد تاریخی) وجه تسمیۀ قره چپق «قره چُپُق»یا«قره چوبوق» به معنای مرغدشت یا مینودشت است. ایلخی نیز در زبان ترکی به رمۀ اسب و گلّۀ اسبان آزاد در مراتع اطلاق میشود. «ایلخی قره چپق،ایلخی خاصّ حضرت شاه جنّت مکان به بزرگی و خوبی (شهر جهان) بود».[1] روستای قره چپق روستای قره چپق درضلع غربی شهربناب…
حماسۀ شیخ علی قاضی بنابی و شکست قشون شیخ عبیداللّه برادران کُرد در همسایگی جنوبی آذری زبانان قرار دارند و در طول تاریخ با مهر و محبّت و با احترام متقابل در کنار هم زندگی مسالمت آمیز داشته و دارند.مبادلات تجاری، فرهنگی، اجتماعی، مهاجرت،اقامت در شهرهای همدیگر و وصلت میان این دو قوم آنها را چنان به هم نزدیک کرده…
بازارهای سنّتی هفتگی به نظر میرسد زمانی که انسان ها متوجّه می شوند به همیاری و همزیستی و کمک دیگران نیاز دارند دور هم گرد می آیند و برای رفع نیاز خود دادوستد به شکل پایاپای را انجام می دهند. این شکل دادوستد اوّلین بار در بازارهای سنّتیِ عمومیِ هفتگی پامی گیرد و عملی می شود. شکل گیری اوّلین هستۀ…
12- منجلیخ آب واژۀ محلّی مَنجَلیخ (مرکب از منج + لیخ = منجنه + آب) به معنای «ترازوی منجلیخ آب»[1] تا سال 13۵0 و قبل از پیدایش موتورهای پمپ آب در منطقۀ بناب استفاده می شده است. این وسیله قادر بود حداکثر از عمق ۵ متریِ چاه آب برداری کند. این وسیله در آبیاری باغات، بوستان ها و بیشه زارها…
تونل زیرزمینی منطقۀ بالقاچی یا تونل سپیگان در بحث حاضر قصد معرّفی تمامی قناتهای بناب را نداریم و شرح مفصّل آن ها در کتاب سیمای بناب آمده است. بلکه، هدف بیان این نکته است که در این شهر از تمامی ظرفیّت های موجود آب استفاده کرده اند تا کشاورزی پررونق و پرباری داشته باشند و هیچ زمینی در این دشت…
وجه تسمیۀ بناب بناب در لغت نامه هابه «بن آب»، «قعر آب»، «انتهای جایی که آب جاری در آنجا به آخر میرسد» معنا شده است. در کتاب بررسی های باستان شناختی بناب به قلم آقای علی صدرائی آمده است:بناب واژهای فارسی است و شهر به اقتضای اینکه درفصل بهار آب های زیرزمینی به سطح زمین نزدیک می شوند به این…
مقدّمۀ پرفسور صدیقی به نام آن که هستی نام از او یافت! مسلّماً کتاب حاضر به قلم دوست خوبمان آقای علی اصغر بالغ اثری ارزشمند در رابطه با شهرستان بی مثال بناب است. چاپ این اثر به دست دوست صمیمی و هم مدرسهای من آرزوی چندین ساله ام بود زیرا که آقای بالغ، با توجّه به تجربیات گران…
پیشگفتار به نام یگانه معمار هستی و به نام خالق هنر و زیباییها.شکر بیکران برنعمت بیپایانت که بینایی چشم از روشنایی آفتاب عالم است و معرفت بینایی دل از تابش انوار تو. امید، شادی و آرامش روان باتو بودن است.ارزش روز از ظلمت شب هویداست.لذّت شب و روزدرتماشای زیباییهای توست به گستردگی عالم، از عطر افشانی ریزدانه ایکه روان…
نگاه نگاره ها: زیبایی های معماری میراث فرهنگی بناب (جلد اوّل) مؤلف : علی اصغر بالغ ویراستار علمی : علی صدرائی ویراستار ادبی : صمد علیون ناشر : پروژه ترجمه حسنلو نوبت چاپ : اوّل، 1395 تصاویر : عکسهای داخل کتاب از نگارنده بقیّه برابر زیرنویس طرّاح روی جلد : مظاهر دهقانی عکس روی جلد : شبستان مسجد…
کتاب دو جلدی نگاه نگاره ها : زیبایی های معماری میراث فرهنگی Motifs' View Architectural Beauties of Bonab’s Cultural Heritage (Vol. II . 1) طرح روی جلد ( کتاب دو جلدی نگاه نگاره ها ) طرح معرفی و تبلیغات کتاب بنام خدای دوستی و زیبایی ها به یاد آفرینندگان ، زیبایی سازان زندگی و برنامه ریزان خوب…
به وردپرس فارسی خوش آمدید. این نخستین نوشته‌‌ی شماست. می‌توانید ویرایش یا پاکش کنید و پس از آن نوشتن را آغاز کنید!
