زیور آلات از اشیاء موزه مردم شناسی بناب غرفه زیور آلات موزه مردم شناسی بناب گردون از درد شب بکند و بینداخت از بر و از گوش و گردنش زر و زیور. ( ناصرخسرو.) زن ، زن ز وفا شود، ز زیور نشود سر، سر ز خرد شود، ز افسر نشود. ( مسعودسعد.) گوشواره تزیینی نقره ای در غرفه…
سو جَلسه اُوزی یُول تاپار جِدر : ( اگر آب بیاید خودش راهش پیدا می کند ) مسیر گشایی آب باران به کوه و دشت می بارد ، آب ها بی نظم به هر سمت و سویی که شیب داشته باشد به راه می افتد . سر آخر از این جریان های بی نظم ، نظام جویبارها تشکیل…
تقدیم به همه ی کسانی که بنام کارگر در جای جای این جهان آبادی و آرامش می آفرینند هامنی بَزَر اوزی لوت گَزَر (به همه زیبایی می بخشد ، اما برای خودش چیزی ندارد ) این ضرب المثل به صورت معما طراحی شده قشری کم توقع و زحمتکش به نظر نگارنده تا حالا نتوانسته و یا نخواسته اند برای…
موزه های سنگ نگاره ها : در قبرستان های قدیمی ایران و بعضی از کشور ها ما شاهد وجود انواع سنگ نگاره ها ( سنگ قبرها ی ) منقوش به اشکال هندسی ، شمشیر ، سپر ، تیر و کمان ، آرام و نشان های مخصوص آیینی ، محراب ، کشکول ، خورشید و ............. که بیشتر در زمان…
قالاخ ..: Qalack هدف : ( اطلاع رسانی از شیوه و روش زندگی ( سنّتی ) انسان های گذشته است ) " قالاخ " در میدانی ، خارج از روستا «قالاق/ قالاخ Qalaq» : «قالاق / قالاخ بر روی هم گذاشتن چَرمه charme: " ( فضولات خشک شده ی احشام ) به صورت مخروطی شکل گفته می شود است…
در شهر های ( مشهد ، اصفهان ، شیراز ، کاشان ، اردبیل ، بناب و ........... ) موزه مردم شناسی و گرمابه مهدی قلی‌بیگ مشهد این حمام ،یکی از حمام‌های زیبای به جای مانده از دوره صفوی است . گرمابه مهدی قلی بیگ مشهد ( گنبد و مناره مربوط به این گرمابه نیست ) (تمامی عکس ها از…
چُوز چوول آلتیندا اولار : ( ذغال گداخته در زیر خاکستر پنهان می ماند ) یا ( آتش زیر خاکستر ) آتش زیر خاکستر چُوز : چُوز از ترکیب ، چُو [1] + ز تشکیل یافته است = چوب + زیبا [2] = چوبِ زیبا شده ، زیبایی چوب وقتی چوب در اجاق می سوزد دو چیز از…
باغات ، خانه باغ های قدیمی و سنّتی شهر بناب : دشت بناب، نگاه از منطقه گردشگری کوه های قره قشون شهر بناب دشتی است که در دامنه های سر سبز زیبای سهند قرار گرفته ، دشتی گلزار و دل چسب ، از دو رودخانه بزرگ "سپی چای " و " ماه پری چای " که از جویبارهای…
مجموعه موزه و بناهای تاریخی بایزید بسطامی ( در شهر بسطام ) ( تمامی عکس ها از نگارنده می باشد ) مجموعه تاریخی بایزید بسطامی در شهر بسطام شامل ، آرامگاه بایزید بسطامی ، برج کاشانه، صومعه بایزید، مسجد بایزید و ایوان الجایتو، آرامگاه غازان، مسجد و منار سلجوقی و مسجد جامعو حصار تاریخی شهر بسطام و یک موزه کوچک…
شهر کلاغ ها : ( شهر کلاغ های بی داعش ) شهر کلاغ های بی داعش ( در سال 1366 از منطقه بناب گرفته شده)نگارنده در گذشته ی نه چندان دور زمانی که شهرهای ما به مشکل آلودگی محیط زیست گرفتار نشده بودند ، رودخانه ها و جویبار ها جاری بود و هنوز آب آن ها به…
ضرب المثل ( سخنان بزرگان ) متاعون متاع اولونجا ، بازارون بازار اولسون بعضی از کلمات و یا جملات زبان آذری ، در ترجمه به زبان فارسی ، بلاغت و شیوایی خود را از دست می دهند و یا در یک جمله کوتاه و به یاد ماندنی نمی گنجد ، نیازمند توضیح می شود . از جمله این ضرب المثل…
بوریا بافی و حصیر بافی : واژه بوریا. : (اِ) ماخوذ از آرامی . حصیری که از نی شکافته مخصوص سازند. معرب آن باری است . (ابن درید). در این زبان ها از سومری بعاریت گرفته شده . ( حاشیه برهان چ معین ). معروف است ، حصیری که در خانه اندازند. ( انجمن آرا ). حصیری است که…
مجسمه های نمایشی استاد حسینی ( موزه ی آذربایجان شرقی- تبریز ) طبقه زیر زمینی - موزه آذزبایجان شرقی ( تبریز ) استاد حسینی متولّد تبریز است مجسمه ساز برجسته کشور . استاد این مجسمه ها را در خانه پدری خود ساخته بود. در سال 1360 و 1361 تصمیم گرفتند این مجسمه ها را به طبقه زیرزمینی…
ضرب المثل ها ، ( سخنان حکیمانه بزرگان ) آرنین اَله دوشَنین اُورنا دال لار : ( خرسی که گرفتار انسان شود به بازی می گیرند ) تا چند دهه گذشته معرکه گیران سود جو با توسل به انواع حیله ، نیرنگ و تطمیع میمونی را می گرفتند و به آن آموزش و تمرین به تقلید حرکات و رفتارهایی که…
ضرب المثل ها ، ( سخنان حکیمانه بزرگان ) محبت گوزده اولار : ( محبت در دیده ها و دیدارهاست ) واژه های مثبت نگاه : ( نگاه مهربان ، دیدن ، دیدار ، دید و بازدید و ......... ) تصویر نگاه های مهربان برای دوستی های آینده نگاه بچه ها برای ضبط تصویر نزدیکان ، شناختن برای به دل…
